-
1 ter
пот (м)* * *пот; испа́ринаter alıştırmak — дать пообсо́хнуть по́ту
ter atmak — си́льно поте́ть; пропоте́ть
göbek taşında ter atarken bunaldı — когда́ он поте́л на ка́менной плите́ в туре́цкой ба́не, ему́ ста́ло пло́хо
ter basmak — си́льно вспоте́ть
ter boşanmak — бро́сить в [холо́дный] пот
ter dökmek — а) си́льно вспоте́ть, облива́ться по́том; б) попоте́ть, потруди́ться
terini soğutmak — осты́ть, осты́нуть, охлади́ться в тени́
-
2 ter
пот; испа́ринаter alıştırmak — а) дать пообсо́хнуть по́ту; б) перен. передохну́ть
ter boşanmak — ли́ть[ся] — о по́те
ter dökmek — а) си́льно вспоте́ть, пропоте́ть; облива́ться (покрыва́ться) по́том; б) перен. стара́ться
ter gözü — ка́пля по́та
ter içinde kalmak — а) си́льно поте́ть, облива́ться по́том; б) (тж. kan tere batmak, kan ter içinde kalmak) перен. запа́риться, си́льно уста́ть; ума́яться разг.
tere yatmak — пропоте́ть (от горячего питья или под тёплым одеялом)
şoğuk ter — холо́дный пот
◊
ter kebesi — тёплая во́йлочная попо́на для ло́шади◊
terini soğutmak — осты́ть (осты́нуть, охлади́ться) в тени́◊
alın teriyle — в по́те лица́; че́стным трудо́м -
3 fısıltı
-
4 ecel teri dökmek
броса́ть в холо́дный пот (от страха, ужаса и т. п.), испы́тывать смерте́льный страх -
5 ensesinde boza pişirmek
выжима́ть пот, заставля́ть рабо́тать до седьмо́го по́та -
6 fışıltı
-
7 hırpano
потрёпанный, потёртый ( о виде) -
8 mırıltı
ро́пот (м)* * *бормота́ние -
9 sicim gibi akan ter
гра́дом катя́щийся пот -
10 silik
непригля́дный* * *озвонч. -ği1) стёртый, потёртый; затёртый2) разг. неприме́тный, некази́стыйsilik bir adam — неприме́тный челове́к
-
11 silikleşmek
стать потёртым / затёртым -
12 siliklik
озвонч. -ğiпотёртость, затёртость -
13 şıpır şıpır
подр.ка́пля за ка́плей; гра́дом, ручья́миalnından şıpır şıpır ter damlıyordu — пот гра́дом кати́л с его́ лба
-
14 tapırtı
то́пот -
15 yalama
-
16 ayak\ patırtısı
то́пот (м) -
17 çitili
1) хорошо́ потёртый рука́ми во вре́мя сти́рки, вы́стиранный (о белье)2) с вы́емкой, с зазу́бриной3) стёртый; обша́рпанныйçitili çarık — стёртые чары́ки
-
18 fersude
п1) изно́шенный, потёртый; обветша́лый, ста́рый; ве́тхий2) сла́бый; уста́лый, изнурённый -
19 fısıltı
Iшёпот, шушу́канье; нашёптываниеII1) шум; ше́лест, шо́рох, шурша́ние2) журча́ние; всплеск -
20 hırpani
1.потрёпанный, потёртый (о виде); поно́шенный, обо́рванный (об оежде и т. п.)böyle hırpani giyinişle herkesin yanına nasıl çıkılır? — как мо́жно в э́тих лохмо́тьях пока́заться лю́дям?
2.оборва́нец, оде́тый в лохмо́тья (в отре́пье)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Потёмкины — Описание герба: см. текст Том и лист Общего гербовника: II, 66 … Википедия
потёртый — потёртый, потёртая, потёртое, потёртые, потёртого, потёртой, потёртого, потёртых, потёртому, потёртой, потёртому, потёртым, потёртый, потёртую, потёртое, потёртые, потёртого, потёртую, потёртое, потёртых, потёртым, потёртой, потёртою, потёртым,… … Формы слов
потёк — потёк, потёки, потёка, потёков, потёку, потёкам, потёк, потёки, потёком, потёками, потёке, потёках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
потёртость — потёртость, потёртости, потёртости, потёртостей, потёртости, потёртостям, потёртость, потёртости, потёртостью, потёртостями, потёртости, потёртостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПОТ — пота, о поте, в поту, мн. поты, м. 1. Прозрачная жидкость, выделяемая подкожными железами. «С лица катится пот остылый.» Пушкин. «Весь в поту, от страха бледный, чрез кладбище шел домой.» Пушкин. «Лицо было в поту, волосы растрепаны.» Л.Толстой.… … Толковый словарь Ушакова
ПОТЁРТОСТЬ — воспаление кожи, вызванное трением белья, одежды (например, воротником), обуви и т. д. При потёртости возникает ограниченная краснота, отёчность, появляются пузырьки и пузыри, которые, разрываясь, образуют болезненные ссадины. Нередко появляются… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
пот — бросить в пот, проливать пот, работать до поту лица, холодный пот выступил на лбу.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пот налет, мыло, пена, испарина Словарь русских… … Словарь синонимов
пот прошиб — пот выступил, бросило в пот, покрываться потом, пот льет градом, вспотеть, обливаться потом, потеть, покрываться испариной Словарь русских синонимов. пот прошиб прил., кол во синонимов: 9 • бросило в пот (20) … Словарь синонимов
Потёмкин Григорий Александрович — (1739, село Чижово Смоленской губернии 1791, близ г. Яссы), светлейший князь Таврический, государственный и военный деятель, генерал фельдмаршал (1784). С 1746 в Москве. Записан в лейб гвардейский конный полк. Учился в частном пансионе в … Москва (энциклопедия)
ПОТЁРТЫЙ — ПОТЁРТЫЙ, потёртая, потёртое; потёрт, потёрта, потёрто. 1. прич. страд. прош. вр. от потереть. 2. Бывший в долгом употреблении, поношенный (разг.). «Увидел на сыне куцый, потертый пиджачок.» Чехов. «Широкий шарф очень потерт.» Достоевский. ||… … Толковый словарь Ушакова
пот-а-фэ — известнейшее блюдо французской кухни, сочетающее одновременно суп (бульон), отварное мясо (обычно говядину) и овощи (корни, листья). Согласно Мирабо, пот а фэ – очень древнее блюдо и очень разнообразное. Как и потэ, его готовят в большом… … Кулинарный словарь